Nació el 21 de agosto de 1983 en la ciudad de Cartago, Costa Rica. Desde pequeña la poesía le pareció un medio eficaz para externar los sentimientos y para dar un espacio a esas conversaciones internas que no fluyen tan fácilmente, así como un medio para ceder la palabra a todos aquellos que se han quedado sin voz. Conforme Nancy creció, la poesía fue quedando en un segundo plano, todos sus escritos fueron guardados para sí misma.

Su abuelo, Alberto Cabezas Gómez, un poeta de origen nicaragüense, muy activo en el mundo del arte y literatura de Cartago, intentó en repetidas ocasiones instarla a exponer su poesía, sin embargo, por diferentes razones se mantuvo oculta al público. Después de la muerte de su abuelo, y la celebración de un evento poético en su nombre; instó a la poeta a hurgar en el mundo de las letras. Para finales del 2017, finalmente tomó la decisión de establecer contacto con Los Hijos de Caín, quienes con mucho respeto y admiración confiaron en su trabajo y le dieron la bienvenida dentro del colectivo.

De profesión, Nancy es Lic. en Administración de Empresas con énfasis en Mercadeo y en Finanzas del Tec, y actualmente participa activamente de diferentes talleres, recitales y grupos literarios en su país de origen. Ha participado con poemas y en la edición de varias antologías.  Formó parte durante un año del Conglomerado Internacional Hacedores Literarios donde recibió varios talleres de formación en poesía.